Za 4 osebe:
Juha
1 jž olivnega olja
1 drobno nasekljana čebula
1 kg svežega paradižnika, narezanega na kose
2 stebli stebelne zelene brez listja, narezani na rezine
4 korenčki, narezani na kolesca
2 stroka drobno nasekljanega česna
Sol in poper
4 dl vode
Aromatična kvinoja
75 g kvinoje
Malo olivnega olja
2 jž nasekljanega peteršilja, origana, timijana in bazilike
1V manjši posodi zavremo vodo za kvinojo. Posolimo.
2Kvinojo temeljito speremo pod vročo vodo, nato jo stresemo v vrelo vodo. Kuhamo 20 minut.
3V globoki posodi segrejemo olje. Na njem opražimo čebulo, stebelno zeleno in korenček.
4Dodamo paradižnik in česen ter ob stalnem mešanju kuhamo, da paradižnik spusti vodo. Prilijemo vodo, posolimo in popopramo ter kuhamo približno 20 minut, da se paradižnik razkuha, korenček pa zmehča.
6Segrejemo olje, na njem popražimo kvinojo, ki ji dodamo še mešanico nasekljanih zelišč.
7Kuhano juho gladko zmešam s paličnim mešalnikom ali stoječim kuhinjskim mešalcem. Če je pregosta, ji prilijemo še malo vode.
8Juho nalijemo v skodelice in jo okrasimo z aromatično kvinojo.
Ingredients
Za 4 osebe:
Juha
1 jž olivnega olja
1 drobno nasekljana čebula
1 kg svežega paradižnika, narezanega na kose
2 stebli stebelne zelene brez listja, narezani na rezine
4 korenčki, narezani na kolesca
2 stroka drobno nasekljanega česna
Sol in poper
4 dl vode
Aromatična kvinoja
75 g kvinoje
Malo olivnega olja
2 jž nasekljanega peteršilja, origana, timijana in bazilike
Directions
1V manjši posodi zavremo vodo za kvinojo. Posolimo.
2Kvinojo temeljito speremo pod vročo vodo, nato jo stresemo v vrelo vodo. Kuhamo 20 minut.
3V globoki posodi segrejemo olje. Na njem opražimo čebulo, stebelno zeleno in korenček.
4Dodamo paradižnik in česen ter ob stalnem mešanju kuhamo, da paradižnik spusti vodo. Prilijemo vodo, posolimo in popopramo ter kuhamo približno 20 minut, da se paradižnik razkuha, korenček pa zmehča.
6Segrejemo olje, na njem popražimo kvinojo, ki ji dodamo še mešanico nasekljanih zelišč.
7Kuhano juho gladko zmešam s paličnim mešalnikom ali stoječim kuhinjskim mešalcem. Če je pregosta, ji prilijemo še malo vode.
8Juho nalijemo v skodelice in jo okrasimo z aromatično kvinojo.
Paradižnikova juha z aromatično kvinojo